문래동3가에서 이런 수업을 찾고 계신다면
영등포구 공식 골목여행 자료는 문래동3가 일대의 철공소와 문래창작촌이 함께 있는 예술·기술 공간을 소개해요. 제작 의뢰 장면이 익숙하다면 수정 범위와 검토·납기 일정을 영어로 다시 합의하는 연습을 해 볼 수 있어요.
바꿀 것과 유지할 것을 한 쌍으로 말해요
Please revise it만으로는 범위가 불분명해요. Change the top margin from 10 to 15 millimeters처럼 대상과 기준을 특정하고 Keep the logo position unchanged로 유지 항목을 말해요. ‘조금 더 크게’ 같은 표현은 예시나 수치로 확인하되, 전문 제작 사양은 실제 작업자와 검토하고 영어 예문으로 품질을 보장하지 않아요.
수정이 일정에 미치는 영향을 확인해요
새 요청이 기존 마감 안에 가능한지 Could this be included by Tuesday?라고 묻고, 어렵다면 Which option can be completed by then?으로 범위를 조정해요. revision round, final approval, delivery를 구분하고 합의 뒤에는 We’ll review one proof on Wednesday and approve it by noon처럼 담당 행동과 시점을 다시 요약해요.
| 요소 | 영어 틀 | 학습 예시 |
|---|---|---|
| 변경 | Please change… | Please change the title size. |
| 유지 | Keep… unchanged | Keep the colors unchanged. |
| 마감 | Could we move…? | Could we move delivery to Thursday? |
짧게 한 번 연습해 볼까요?
포스터의 제목 크기는 바꾸고 색상은 유지하며 검토 1회를 추가하는 가상 의뢰를 45초로 말하세요. 기존 마감에 미치는 영향을 묻고 새 검토일과 최종 납기를 다시 요약해요. 혼자 작성한 메모와 답변을 대조해 변경·유지·검토·납기가 모두 있는지 확인하세요.
편하게 연습해 보실 수 있도록 만든 예시예요. 실제 수강생의 대화 기록은 아니에요.이런 점이 궁금하신가요?
수정 요청을 정중하게 하면 모호해지지 않나요?
Could you를 써도 대상, 기준, 마감이 구체적이면 분명해요. 정중함과 정확성은 반대가 아니므로 바꿀 것과 유지할 것을 각각 명시하세요.
몇 회까지 수정 가능한지 영어로 어떻게 묻나요?
How many revision rounds are included?라고 범위를 확인할 수 있어요. 실제 횟수, 비용, 추가 일정은 계약이나 견적의 현재 조건을 직접 확인해야 해요.
ASAP 대신 어떤 마감 표현이 좋나요?
구체적인 날짜와 시간대를 제안해 Could you send the proof by 3 p.m. Wednesday?라고 물어요. 불가능할 때 가능한 가장 이른 시점을 상대에게 확인하세요.
말로 합의한 뒤 무엇을 해야 하나요?
변경 항목, 제외 항목, 검토 시점, 최종 납기를 짧게 되말하고 필요한 경우 문서로 남겨요. 실제 계약 변경 방식은 당사자 간 정한 절차를 따라야 해요.