서초구에서 이런 수업을 찾고 계신다면
서초구는 양재·우면 일대 AI 특구에서 인재양성, 스타트업 지원, 연구개발·산업 활성화 사업을 추진한다고 안내해요. 관련 업무가 있는 사람이라면 기술 이름보다 문제와 효과를 쉬운 영어로 풀어 보세요.
기능 이름보다 사용 전후를 보여 주세요
서초구는 양재·우면 일대 AI 특구에서 인재양성, 창업·성장 지원, 연구개발과 산업 활성화 사업을 추진한다고 안내해요. 이런 전문 환경에서 일하거나 준비한다면 ‘platform’, ‘model’ 같은 이름만 말하지 말고 사용 전의 불편과 사용 뒤의 변화를 대비해 보세요. 상대가 같은 분야 사람이 아닐수록 한 문장에 개념 하나만 두고, 일상적인 예를 먼저 주는 편이 좋아요.
정확성을 지키며 비유의 범위를 밝혀요
비유는 이해를 돕지만 전문 개념을 완전히 대신하지는 않는데요. ‘It works like a checklist, but it also learns from past cases’처럼 닮은 점과 다른 점을 함께 말해 보세요. 앤보임 1:1 수업에서는 강사가 비전문가 역할로 ‘그래서 무엇이 달라지나요?’라고 질문하고, 답의 정확성과 쉬운 표현을 피드백한 뒤 같은 개념을 다른 예로 다시 설명해 볼 수 있어요. 모르는 세부 내용은 추측하지 마세요.
| 설명 요소 | 영어 예시 | 듣는 사람이 얻는 것 |
|---|---|---|
| 문제 | Teams miss small errors. | 사용 전 상황 |
| 기능 | Our tool checks each step. | 하는 일 |
| 범위 | It supports, not replaces, review. | 한계 |
짧게 한 번 연습해 볼까요?
자신의 업무에서 자주 쓰는 전문용어 하나를 고르세요. 용어를 쓰지 않고 문제, 하는 일, 결과를 각 한 문장으로 설명한 뒤 마지막에 원래 용어를 붙여 보시면 좋아요. 전공자가 아닌 지인에게 들려주고 무엇을 하는 일로 이해했는지 물어본 뒤, 부족한 예시 한 개만 보완해 보세요.
편하게 연습해 보실 수 있도록 만든 예시예요. 실제 수강생의 대화 기록은 아니에요.이런 점이 궁금하신가요?
쉬운 단어를 쓰면 전문성이 낮아 보이지 않을까요?
쉬운 말로 핵심을 정확히 설명하는 것은 전문성을 숨기는 일이 아니에요. 필요할 때 정확한 용어와 한계를 덧붙이면 상대 수준에 맞춰 깊이를 조절할 수 있어요.
전문용어를 꼭 번역해야 하나요?
업계에서 통용되는 영어 용어는 그대로 쓸 수 있지만, 듣는 사람이 뜻을 모를 수 있어요. 첫 사용 때 짧은 기능 설명이나 예시를 붙여 이해를 확인해 보세요.
질문에 답을 모르면 어떻게 말해야 하나요?
추측으로 채우지 말고 자신이 확인한 범위를 밝히세요. 필요한 자료와 확인 시점을 말하고, 질문의 의도를 한 번 더 물어보면 다음 답변을 더 정확히 준비할 수 있어요.
전문 설명 목표는 상담에서 무엇을 알려야 하나요?
설명 상대의 배경, 공개 가능한 주제, 자주 받는 질문과 자료 형식을 알려 주세요. 1:1 수업에서 비전문가 질문을 받고 피드백 뒤 다른 예로 재설명할 수 있는지 확인해 보세요.