오류동에서 이런 수업을 찾고 계신다면
구로구는 오류동의 행정구역 변천과 옛 지명, 도로 개설 전후의 공간 변화를 공식 역사 페이지에 정리해요. 오래된 사진이나 기록을 자주 본다면 보이는 사실과 기억을 나누어 과거·현재 비교 영어를 연습해 보세요.
사진과 기억의 출처를 구분해요
사진에 사람이 자전거를 타고 있다면 I can see a bicycle이라고 말할 수 있지만 everyone rode bicycles라고 일반화할 수는 없어요. 가족에게 들은 내용은 My grandmother told me…, 공식 설명에서 읽은 내용은 According to the local history page…로 출처를 밝혀요. 날짜를 모르면 This photo may be from…처럼 불확실성을 남겨요.
used to를 반복 습관에 써요
used to는 과거에 반복됐지만 지금은 달라진 습관이나 상태에 사용해요. We used to shop there, but now we order online처럼 같은 기준을 비교하세요. 한 번 있었던 사건은 used to가 아니라 과거시제로 말하고, better나 worse로 단정하기보다 more convenient, quieter처럼 무엇이 달라졌는지 구체적으로 설명해요.
| 정보 | 영어 틀 | 주의 |
|---|---|---|
| 사진 | I can see… | 보이는 것만 말하기 |
| 기억 | I remember… | 개인 경험으로 한정 |
| 변화 | We used to…, but now… | 같은 기준 비교 |
짧게 한 번 연습해 볼까요?
오래된 사진 한 장을 골라 보이는 사실 세 개, 내가 기억하는 내용 한 개, 지금과 달라진 습관 한 개를 적으세요. 각각 I can see, I remember, We used to로 시작해 1분 동안 말하고, 사진만으로 알 수 없는 내용에는 maybe 또는 I’m not sure를 넣어 보세요.
편하게 연습해 보실 수 있도록 만든 예시예요. 실제 수강생의 대화 기록은 아니에요.이런 점이 궁금하신가요?
used to와 과거시제는 어떻게 다른가요?
used to는 반복되던 습관이나 지속된 상태가 지금은 달라졌음을 보여 줘요. 한 번 방문했다거나 특정 날 일어난 사건은 일반 과거시제로 말하는 편이 정확해요.
사진 연도를 모르면 설명할 수 없나요?
정확한 연도를 만들지 말고 This photo seems old 또는 It may be from the 1990s처럼 범위를 남겨요. 뒤에서 공식 기록이나 가족 메모로 확인되면 출처와 함께 고쳐 말하세요.
옛날이 더 좋았다고 말해도 되나요?
개인 의견으로는 말할 수 있지만 사실처럼 일반화하지 않아야 해요. I preferred it because…로 기준을 밝히고 다른 사람은 다르게 느낄 수 있다는 여지를 남겨 주세요.
가족 이야기를 영어 연습에 써도 괜찮을까요?
가족의 동의를 받고 개인정보나 민감한 사연은 빼는 것이 좋아요. 공개된 수업 자료로 올리기보다 이름과 장소를 바꾼 짧은 개인 연습으로 시작하세요.